ξάγι

το (ΑΜ εξάγιον, Μ και εξάγι[ν] και αξάγι[ν] και ξάγι[ν] και ξάγιο)

νεοελλ.

1. κόσκινο ή άλλο δοχείο ορισμένης χωρητικότητας με το οποίο μετρείται το ποσοστό τού αλέσματος που κατακρατείται από τον μυλωνά ως δικαίωμα για την άλεση

2. η αμοιβή τού μυλωνά, τα αλεστικά

3. μονάδα χωρητικότητας, μέτρο δημητριακών καρπών το οποίο ισοδυναμεί με το ήμισυ τού κοιλού, το (η)μίκοιλο

4. μέτρο πυρίτιδας και σφαιριδίων για τα κυνηγετικά όπλα

5. μέτρο για τη ζύγιση μεταξοσπόρου και άλλων πολύτιμων πραγμάτων, το οποίο ισοδυναμεί με το ένα έκτο τής ουγγιάς

μσν.

1. μέτρο βάρους

2. είδος νομίσματος

αρχ.

βάρος που χρησιμοποιούσαν κατά τους μεταγενέστερους χρόνους.

[ΕΤΥΜΟΛ. < ἐξάγιον με σίγηση τού αρκτικού φωνήεντος ε- < λατ. exagium «ζυγός, στάθμηση»].